{"id":2842,"date":"2022-05-05T09:20:49","date_gmt":"2022-05-05T13:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/histoires\/a-tradition-of-service\/"},"modified":"2022-05-12T22:45:52","modified_gmt":"2022-05-13T02:45:52","slug":"a-tradition-of-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/histoires\/a-tradition-of-service\/","title":{"rendered":"Quand servir est une tradition"},"content":{"rendered":"<p><i>Au-del\u00e0 des discours et des comm\u00e9morations du jubil\u00e9 de platine, la Couronne dans ce pays a un role plus profond \u00e0 jouer. Mais qu\u2019est-ce exactement que \u00ab la Couronne \u00bb au Canada? En un mot, c\u2019est l\u2019institution d\u00e9mocratique de la monarchie constitutionnelle. Le gouvernement est exerc\u00e9 au nom du monarque r\u00e9gnant par ses \u00ab conseillers \u00bb \u2013 les ministres de la Couronne dirig\u00e9s par le premier ministre ou le premier ministre provincial, et responsables devant les repr\u00e9sentants \u00e9lus du peuple au Parlement ou dans une assembl\u00e9e l\u00e9gislative.<\/i><\/p>\n<p>La monarchie est au centre des gouvernements au Canada depuis plus de 500 ans. Lorsque Jean Cabot a d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Terre-Neuve en 1497 et Jacques Cartier \u00e0 Gasp\u00e9 en 1534, ils ont brandi les banni\u00e8res de leurs rois. Les monarques fran\u00e7ais et britanniques ont pr\u00e9sid\u00e9 aux \u00e9tablissements coloniaux jusqu\u2019\u00e0 ce que le r\u00e9gime fran\u00e7ais soit supplant\u00e9 par les Britanniques en 1763.<\/p>\n<p>Lors des n\u00e9gociations pour la Conf\u00e9d\u00e9ration dans les ann\u00e9es 1860, un point \u00e9tait incontest\u00e9 : le nouveau dominion serait une monarchie constitutionnelle avec la reine Victoria comme souveraine. Un Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral repr\u00e9senterait la Couronne pour l\u2019ensemble du pays, et un lieutenant-gouverneur ferait de m\u00eame dans chaque province. Ils agiraient comme des mini-monarques constitutionnels dans leurs juridictions.<\/p>\n<h2>LA COURONNE ET LE GOUVERNEMENT<\/h2>\n<p>La Couronne est plus qu\u2019un simple symbole; c\u2019est une institution politique au coeur du syst\u00e8me de gouvernement d\u00e9mocratique du Canada. Le Canada est une monarchie constitutionnelle dot\u00e9e d\u2019un gouvernement responsible et d\u2019une structure parlementaire.<\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, cela signifie que les repr\u00e9sentants de la Reine nomment officiellement les premiers ministers et les premiers ministres provinciaux. Ils doivent donner la sanction royale aux projets de loi pour qu\u2019ils aient force de loi. Les parlementaires, les policiers et les militaires, ainsi que les nouveaux citoyens pr\u00eatent serment d\u2019all\u00e9geance \u00e0 la Reine du Canada. La justice est administr\u00e9e par les tribunaux au nom de la Reine.<\/p>\n<p>Mais si les gouvernements tirent leurs pouvoirs du monarque, ils ne peuvent les exercer qu\u2019avec le soutien d\u2019une majorit\u00e9 de repr\u00e9sentants \u00e9lus du peuple. S\u2019ils perdent la confiance de la Chambre ou de l\u2019assembl\u00e9e l\u00e9gislative, ils doivent pr\u00e9senter leur d\u00e9mission au repr\u00e9sentant de la Reine. Le Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral et les lieutenants-gouverneurs conservent \u00e9galement certains \u00ab pouvoirs de r\u00e9serve \u00bb : ils peuvent nommer le premier ministre, proroger et dissoudre le Parlement ou la l\u00e9gislature et, en dernier ressort, d\u00e9mettre un premier ministre et un gouvernement s\u2019ils outrepassent les limites de la l\u00e9gitimit\u00e9 constitutionnelle.<\/p>\n<h2>LA COURONNE ET LES NATIONS AUTOCHTONES<\/h2>\n<p>D\u00e8s les premiers contacts, la Couronne a \u00e9t\u00e9 l\u2019institution par laquelle les Europ\u00e9ens ont \u00e9tabli des relations officielles avec les peoples autochtones. La Proclamation royale de 1763 du roi George III et sa ratification par les Nations de la r\u00e9gion des Grands Lacs par le biais du Trait\u00e9 de Niagara de 1764 ont affirm\u00e9 la souverainet\u00e9 des Autochtones sur leurs terres.<\/p>\n<p>Les trait\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s comportaient des promesses de paix, d\u2019amiti\u00e9 et de coop\u00e9ration. La relation historique entre la Couronne et les peuples autochtones, les trait\u00e9s et les droits qu\u2019ils englobent continuent d\u2019\u00eatre garantis par \u00ab l\u2019honneur de la Couronne \u00bb. C\u2019est pourquoi ils sont conclus avec la Couronne et non avec le gouvernement en place.<\/p>\n<h2>LA MONARCHIE AUJOURD\u2019HUI<\/h2>\n<p>La <i>Loi constitutionnelle de 1982<\/i> a consacr\u00e9 la monarchie au Canada et a maintenu la reine \u00c9lisabeth II comme chef d\u2019\u00c9tat du Canada. Les amendements \u00e0 la Constitution qui concernent les fonctions de la Reine, du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral et du lieutenant-gouverneur d\u2019une province n\u00e9cessitent le consentement unanime des deux chambres du Parlement et des dix assembl\u00e9es l\u00e9gislatives provinciales.<\/p>\n<p>Alors que la reine \u00c9lisabeth II c\u00e9l\u00e8bre son jubil\u00e9 de platine, la monarchie constitutionnelle demeure un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l\u2019ordre politique et constitutionnel du Canada, l\u2019aboutissement de cinq si\u00e8cles d\u2019\u00e9volution historique, nous distinguant de nos voisins du Sud, symbolisant les relations d\u00e9coulant des trait\u00e9s et constituant une dimension unique de l\u2019identit\u00e9 nationale.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"special\">D. Michael Jackson est pr\u00e9sident de l\u2019Institute for the Study of the Crown in Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au-del\u00e0 des discours et des comm\u00e9morations du jubil\u00e9 de platine, la Couronne dans ce pays a un role plus profond \u00e0 jouer. Mais qu\u2019est-ce exactement que \u00ab la Couronne \u00bb au Canada? En un mot, c\u2019est l\u2019institution d\u00e9mocratique de la monarchie constitutionnelle. <a class=\"moretag\" href=\"javascript:;\">Lire la suite>><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2643,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"coauthors":[17],"class_list":["post-2842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2842"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/platinumjubilee.canadiangeographic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}